译文
相交而(er)过的(de)画船上,佳人对我嫣然一(yi)(yi)笑,是那样的娇妩。
饮酒娱乐不(bu)肯停歇,沉湎其中日夜相继。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
悲愁困迫啊独处(chu)辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑸通夕:整晚,通宵。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
存,生存,生活。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。