译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所(suo)应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
(47)躅(zhú):足迹。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。