译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再(zai)上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
纵有六翮,利如刀芒。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
既非野牛又非虎,穿行旷(kuang)野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
咎:过失,罪。
就学:开始学习。
25.俄(é):忽然。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。