译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(3)道:途径。