译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒(sa)娇不离君(jun)王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一(yi)次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜(lian)悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
6.一方:那一边。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
及:等到。