译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了(liao),争一张羊皮,都说是(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主(zhu)簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子(zi)敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。