译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽(jin)手(shou)中杯!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向(xiang)心上人(ren)唾个不停。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生(sheng)的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
夺人鲜肉,为人所伤?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)春景。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。