译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
屋前面的院子如同月光照射。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧(xuan)闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾(jia)真壮观。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉(xi)戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
白龙作书报告鲸(jing)鲵,千万别恃风涛之势上岸。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
寻:不久。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。