译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额(e)上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我是吴县人,来这个地方很多次。但(dan)是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我相信我们一定能够百战百胜,一举(ju)把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
59.辟启:打开。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑴许州:今河南许昌。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。