译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
仔细望去,平原之上又新增了众(zhong)多新坟,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
何况朝廷官军(jun)是符(fu)合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
汉武帝握剑拍案(an)而起,回头召来李广将军。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
在三河道(dao)与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大(da)像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑹暴:又猛又急的,大
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
悟:聪慧。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。