译文
何必离开你的躯(qu)体,往四方乱(luan)走乱跑?
是友人从京城给我寄了诗来。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船(chuan),以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条(tiao)柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但(dan)总是充满忧虑失去希望。
辅助君王使他在尧舜(shun)之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
布:铺开
(19)〔惟〕只,不过。
④平芜:杂草繁茂的田野
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。