译文
祝福老人常安康。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬(bian)出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
今天有个客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪(na)呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃远(yuan)远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
芳径:长着花草的小径。
欲:想要,欲望。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
190. 引车:率领车骑。
终养:养老至终
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。