译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马(ma)佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑(yi)、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
早上出家门(men)与家人道(dao)别,傍晚回家依然在亲人身边。
魂啊回来吧!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
漏永:夜漫长。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。