译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我长年(nian)(nian)在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要(yao)踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
4.去:离开。
23.颊:嘴巴。
沙场:战场
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
忌:嫉妒。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
⑦梁:桥梁。