译文
人们说,那太阳落山的(de)地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到(dao)我的家。
灯火辉煌的楼上,歌女(nv)们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗(an)的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?