译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤(shang)咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊(a)!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞(zan)陈谏议有一种古代贤仁之风。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(bian)(一直(zhi))隐居到死去。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
山峦峭立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通(tong)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让(rang)异族认识朝廷杰出的精英。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
⒀活:借为“佸”,相会。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。