译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的(de)笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南(nan)山边陲。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地(di)里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园(yuan)遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身(shen)画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开(kai)在大道旁边。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑(qi)扬起满城的尘土(tu),我想去城南,却望着城北。
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
牵强暗记:勉强默背大意。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
情:说真话。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。