译文
请你忙里(li)偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
爱在早晨的镜子里欣赏残(can)妆,钗环插满在发丝丛中。
跂(qǐ)
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也(ye)应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
38.日:太阳,阳光。
⑴黄台:台名,非实指。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
妆薄:谓淡妆。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑶铿然:清越的音响。