译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
说:“走(离开齐国)吗?”
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追(zhui)忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满(man)怀的愁绪。
仰仗上天(tian)的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提(ti)醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火(huo)取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟(yo),却发现已经是一片蒙胧。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
打出泥弹,追捕猎物。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨(can)淡而又模糊。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
④织得成:织得出来,织得完。