译文
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
老百姓呆不住了便抛家别业,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福(fu)。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始(shi)。(王兴康)
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
儿子整(zheng)日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
方:正在。
兴:使……兴旺。
⑤恻恻:凄寒。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
重冈:重重叠叠的山冈。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。