译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹(yan)鲍照的文笔媲美。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百(bai)万雄师也已经举兵西进。
心里遥想着要(yao)(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
不必在往事沉溺中低吟。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘(piao)落,却还尚未形成树阴。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝(luo)藤依然茂密。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
许:允许,同意
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
架:超越。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。