译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
村头(tou)小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间(jian)小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来(lai)这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲(xian)暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
京城道路上,白雪撒如盐。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
饮一杯浊酒,不由得想起万里(li)之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑥向:从前,往昔。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
16.若:好像。