译文
穿的(de)(de)吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生(sheng)活永不会将我欺骗。
晴天晨起抱它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪应当(dang)不忘披在身。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快(kuai)就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(53)玄修——修炼。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(24)兼之:并且在这里种植。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。