译文
我今天(tian)把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
身像飘浮的云(yun),心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被(bei)元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
⑹不道:不管、不理会的意思。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(23)万端俱起:群议纷起。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
蜀:今四川省西部。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。