译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
不知道五(wu)柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境(jing)况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞(fei)箭交坠啊士卒勇争先。
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
(75)别唱:另唱。
②惊风――突然被风吹动。
③乍:开始,起初。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。