译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
浓密的柳阴遮住了(liao)黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗(an)自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折(zhe),置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高(gao)大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
王侯们的责备定当服从,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑹零落:凋谢飘落。
4、清如许:这样清澈。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。