译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已(yi)经过去,天又亮了。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早(zao)(zao)。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾(qing)诉,何不请来喝一壶?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
237、高丘:高山。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
④无那:无奈。
荐:供奉;呈献。