译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
直到今天,(人(ren)们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有(you)十人,我也备位在九卿之(zhi)列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐(qi)心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了(liao)。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己(ji)觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒(han)意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
君:对对方父亲的一种尊称。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
[11] 更(gēng)相:互相。
哇哇:孩子的哭声。
81、发机:拨动了机件。