译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
为死别往往使人泣不成声, 而(er)生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
主(zhu)人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中(zhong)点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡(weng)嗡;杨柳之间,燕(yan)子在轻快穿梭。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
属从都因跟(gen)随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗(zhan)转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
及:等到
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。