译文
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远(yuan)眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起(qi)一点白光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
杨(yang)子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲(qin)戚朋友一道(dao)去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢(ne)?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
欢歌笑语,自由自在地采(cai)撷着芙蓉。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
小伙子们真强壮。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑸缆:系船的绳索。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
〔63〕去来:走了以后。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。