译文
一(yi)年春光最好处,不(bu)在(zai)(zai)繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵(duo)和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已(yi)丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖(nuan)。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑶怜:爱。