译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见(jian)衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过(guo)这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
61日:一天天。
17 .间:相隔。
20、江离、芷:均为香草名。
属:有所托付。
庶:希望。
166. 约:准备。
子规:鸟名,杜鹃鸟。