译文
她走了,在(zai)西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区(qu),可不必等待。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨(zuo)夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂(mao)盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
只有在彼时彼地的蓝(lan)田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
6、休辞:不要推托。
11、是:这(是)。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
(5)烝:众。
⑶世界:指宇宙。
⑵秦:指长安: