译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不(bu)返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
手攀松桂,触云而行,
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气(qi)露水打湿衣衫,
洼地坡田都前往。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
40.俛:同“俯”,低头。
⑺当时:指六朝。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
(6)谌(chén):诚信。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
15.希令颜:慕其美貌。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
筝:拨弦乐器,十三弦。