译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚(chu)两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍(shao)微被遏止。
晚(wan)霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京(jing)都。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
早已约好神仙在九天会面,
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
5.归:投奔,投靠。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(18)醴(lǐ):甜酒。
金章:铜印。