译文
呵(he),不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
唉,悲伤(shang)啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污(wu)也不后悔。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
魂魄归来吧!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳(yang)下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
⑽殁: 死亡。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
狙(jū)公:养猴子的老头。
10、故:所以