译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老(lao)百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决(jue)堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有(you)借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝(quan)之责,君王的同宗都能补其过失(shi),察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高(gao)山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
峡江急流的吼声像雷霆在轰击(ji)(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
崇尚效法前代的三王明君。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。