译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色(se),飞驰的车盖(gai)碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
跟随驺从离开游乐苑,
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追(zhui)忆去年呢!
皎(jiao)洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
2.浇:浸灌,消除。
53甚:那么。
⑶南山当户:正对门的南山。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。