译文
唉!人本来会受外物影响(xiang)而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻(zuan)营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
这里(li)的欢乐说不尽。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂(feng)感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
白云低垂,水摇空(kong)城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
古今情:思今怀古之情。
38.百世之遇:百代的幸遇。
苑囿:猎苑。