译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生(sheng)爱怜之情。
小船还得依靠着短篙撑开。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿(hong)疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采(cai)莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心(xin)中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁(jin)得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑨旧京:指东都洛阳。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
怼(duì):怨恨。