译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
君王远弃贤士却不觉悟啊(a),虽想(xiang)尽忠又怎能心满意足。
和我一起携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱(luan),娇媚之态令人心动神摇。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
33.销铄:指毁伤。
⑩高堂:指父母。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。