译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水(shui)中鱼。
杨贵妃绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金(jin)钱,卜问我那远方郎君的音讯。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
有壮汉也有雇工,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登(deng)上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄(bao)情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
3.寒山:深秋季节的山。
(3)茕:孤独之貌。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。