译文
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下(xia)见过她的美足。旧日的情事如(ru)东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
春天的景象还没装点到城郊,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而(er)茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
⑴许州:今河南许昌。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
(25)车骑马:指战马。
⑦故园:指故乡,家乡。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
[39]归:还。