译文
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞(mo),金丝鸟般的(de)(de)娇躯总也见不(bu)到阳光。
魂魄归来吧!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣(yi)服哭泣说:
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁(kui)。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
77.独是:唯独这个。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
逢:遇见,遇到。