译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)扫墓人。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要(yao)靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像(xiang)美人脸上流汗的模样。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
时阴时晴的秋日又近(jin)黄昏,庭(ting)院突然变得(de)清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
(13)岂:怎么,难道。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑹造化:大自然。
⑤〔从〕通‘纵’。
予:给。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。