译文
宁可在枝头上怀(huai)抱着(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
因为女主人不在了,鸡犬也散(san)去,林园也变得寂寥。
有(you)两个牧童(tong)到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。