译文
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
魂啊不要(yao)去南方!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
李邕(yong)寻求机会要和我见面,王翰(han)愿意与我结为近邻。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情(qing)景!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往(wang)日的情谊诉说。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
沾色:加上颜色。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑶宁戚:春秋时卫国人。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。