译文
我敲打树枝,赶走树上的(de)(de)黄莺,不让它在树上乱叫。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
假使这人当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将(jiang)军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
唐大历二年十月十九(jiu)日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
收获谷物真是多,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
作:当做。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。