译文
长长的黑发高高的云鬓(bin),五光十色艳丽非常。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那(na)啁啾的小鸟。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客(ke)居在外的感受。
魂魄归来吧!
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画(hua),三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
⑷郁郁:繁盛的样子。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。