译文
几间茅草屋悠闲地(di)面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可(ke)是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不(bu)红艳艳。
长安城头,伫立着一只白头乌(wu)鸦,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳(yang)照着北林。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
街道上的风光,在纵情赏(shang)灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
箭栝:箭的末端。